Verizon Escapade User's Guide Page 127
- Page / 137
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
INFORMACIONES DE SEGURIDAD PARA TELEFONOS
PORTATILES INALAMBRICOS
LEA ESTAS INFORMACIONES ANTES DE UTILIZAR SU MÓVIL
EXPOSICION A LAS SENALES DE RADIOFRECUENCIA
Su móvil es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Cuando está
ENCENDIDO, recibe y también envía señales de radiofrecuencia (RF).
En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) adoptó las directri-
ces de exposición a RF con niveles de seguridad para móviles. Esas directrices están
de acuerdo con las normas de seguridad establecidas por organismos estandariza-
dores internacionales y de Estados Unidos:
ANSI C95.1 (1992) *
Informe 86 NCRP (1986) *
ICNIRP (1996) *
Esas normas fueron basadas en evaluaciones abarcadoras y periódicas de la literatu-
ra científica relevante. Por ejemplo, más de 120 científicos, ingenieros y médicos de
universidades, sectores gubernamentales de salud y industria consultaron la entidad
de investigación disponible para desarrollar la norma ANSI (C951).
El diseño de su móvil está en conformidad con las directrices de FCC (y esas normas).
1* : American National Standards Institute (Instituto americano de normas
nacionales).
2* : National Council on Radiation protection and measurements (Consejo nacional
de medidas y protección contra la radiación).
3* : International Commission on Nonionizing Radiation Protection (Comisión inter-
nacional de protección contra radiación no-ionizante).
SEGURIDAD DE LA ANTENA
Utilice solamente la antena proveída o una antena de sustitución aprobada.
Antenas, modificaciones, o conexiones no autorizadas podrán perjudicar la calidad
de la llamada, dañar el móvil o resultar en la violación de las reglas FCC. Por favor,
contáctese con su revendedor local para reemplazo de la antena.
No utilice el móvil con una antena dañada. Si una antena dañada mantiene contacto
con la piel, podrá ocurrir una quemadura. Por favor, contáctese con la Asistencia
Técnica Autorizada para reemplazar la antena.
SEGURIDAD AL CONDUCIR
Hablar por móvil mientras conduce el automóvil es extremamente peligroso y
es ilegal en algunos estados. Acuérdese que, la seguridad viene en primer lugar.
Verifique las leyes y reglamentos sobre la utilización de teléfonos en áreas donde
usted conduce automóviles. Siempre las obedezca. También, si usted utiliza su móvil
al conducir, por favor:
•
De completa atención al manubrio. La dirección segura es su primera respons-
abilidad.
126
Capítulo 7 − Seguridad y Garantía
SeguridadSeguridad
•
Utilice la operación altavoz si fuere disponible.
•
Salga de la carretera y estacione antes de hacer o contestar una llamada, si las
condiciones de dirección lo exijan.
Si usted necesita utilizar el móvil al conducir, se ruega, utilizar los modos de un
botón, marcado rápido y atención automática.
Dispositivos airbag son accionados con gran fuerza. NO coloque objetos incluyendo
equipos inalámbricos instalados o portátiles, en el área sobre el airbag o en el área
de activación del airbag. Si un equipo inalámbrico dentro del vehículo fuere insta-
lado inadecuadamente y el airbag inflar, podrán ocurrir heridas graves.
ADVERTENCIA: La no obediencia a estas instrucciones podrá conducir a graves heridas
personales y posibles daños a la propiedad.
DISPOSITIVOS ELECTRONICOS
Su teléfono móvil es un radio transmisor y receptor de bajo poder. Cuando está
encendido (ON), recibe y también envía señales de radio frecuencia (RF).
La mayoría de los equipos electrónicos modernos están protegidos contra la energía
de RF. Sin embargo, puede que algunos equipos electrónicos no están protegidos
contra las señales de RF de su móvil. Por lo tanto su teléfono debe restringirse a
ciertas situaciones.
MARCA PASOS
La Asociación de la Industria de la Salud Manufacturera recomienda que se debe
mantener una separación mínima entre un móvil y un marcapasos de por lo
menos 15 centímetros para evitar una potencial interferencia con el marcapasos.
Estas recomendaciones son consistentes con el estudio independiente y por las
recomendaciones de la Investigación de Tecnología Inalámbrica. A las personas con
marcapasos:
•
Siempre mantenga el móvil a más de 15 centímetros de su marcapasos cuando el
teléfono esté encendido.
•
No porten el teléfono en una bolsa frontal del pecho.
•
Utilice el oído opuesto al marcapasos para minimizar el potencial de interferencia.
•
Si usted tiene sospechas sobre una posible interferencia, apague inmediatamente
su teléfono.
APARATOS DE AUDICION
Algunos móviles pueden interferir con algunos aparatos de audición. En caso de tal
interferencia, tal vez usted debe consultar su proveedor de servicio (o comunicarse
con la línea de servicio al cliente para discutir otras alternativas).
OTROS DISPOSITIVOS MEDICOS
Si usted utiliza otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de su disposi-
tivo para determinar si están debidamente protegidos de energía de RF externa. Su
médico también puede asistirlo en obtener esta información.
Apague su teléfono (OFF) en instalaciones de salud cuando así lo indiquen las
normas anunciadas en éstas áreas. Los hospitales o centros de salud pueden estar
utilizando equipo que puede ser sensible a la energía de RF externa.
Seguridad y Garantía − Capítulo 7
127
SeguridadSeguridad
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 126-127090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 126-127 2009.6.12 10:13:3 AM2009.6.12 10:13:3 AM
- User Guide 1
- Guía del Usuario 1
- ContentsContents 3
- Before UsingBefore Using 10
- TURNING ON 11
- TURNING OFF 11
- ADJUSTING THE MASTER VOLUME 14
- MEMORY FUNCTION 15
- ADDING A NEW CONTACT 16
- EDITING CONTACTS ENTRIES 17
- DEFAULT NUMBERS 17
- DELETING 17
- MULTITAP MODE 18
- PREDICTIVE MODE 18
- NUMERIC MODE 19
- SYMBOL MODE 19
- ONE TOUCH DIALING: 19
- TWO TOUCH DIALING: 19
- THREE TOUCH DIALING: 19
- ContactsContacts 20
- TO ERASE A SAVED SPEED DIAL 21
- TO ASSIGN EMERGENCY CONTACTS 21
- Recent CallsRecent Calls 23
- BLUETOOTH ON/OFF 24
- ADD NEW DEVICE 24
- SETTINGS 25
- EASY SET UP 26
- SettingsSettings 27
- LOCATION 32
- CALL <NAME OR #> 37
- SEND <MSG TYPE> 37
- GO TO <SHORTCUT> 37
- Voice ToolsVoice Tools 38
- USING THE CALCULATOR 39
- ToolsTools 40
- My VerizonMy Verizon 43
- GET NEW RINGTONES 44
- MY SOUNDS 44
- Media CenterMedia Center 45
- PLAYING DOWNLOADED GAMES 46
- BROWSER MENU 46
- TXT MESSAGE 49
- MessagingMessaging 50
- WHEN A NEW VOICEMAIL ARRIVES 51
- TO ACCESS YOUR VOICE MAILBOX 51
- LAUNCHING MOBILE IM 51
- ANTENNA SAFETY 54
- DRIVING SAFETY 54
- ELECTRONIC DEVICES 54
- OTHER SAFETY GUIDELINES 55
- PRECAUTIONS 55
- CAUTIONS 55
- BODYWORN OPERATION 55
- SafetySafety 56
- INFORMATION TO THE USER 59
- WarrantyWarranty 60
- ÍndiceÍndice 65
- DESCRIPCION DEL MOVIL 67
- CONTENIDO DEL EMBALAJE 67
- INDICADORES DE LA PANTALLA 68
- 11 69
- 10 69
- INSTALACION DE LA BATERIA 70
- REMOCION DE LA BATERIA 70
- CARGA DE LA BATERIA 70
- CORRECTO INCORRECTO 70
- QUE SE PUEDE HACER 71
- QUE NO SE PUEDE HACER 71
- OPERACION BASICA 72
- ACTIVACION DEL MOVIL 73
- DESACTIVACION DEL MOVIL 73
- REALIZAR LLAMADAS 75
- CONTESTAR LLAMADAS 75
- TERMINAR LLAMADAS 75
- CDMA DE OTRO PAIS 76
- MODO LOCK BLOQUEADO 78
- CUALQUIER MODO DE RED 78
- AGREGAR UN NUEVO NUMERO 79
- NUMEROS ESTANDAR 80
- DELETING BORRAR 81
- Rápida), ver la página 43 82
- PARA AGREGAR UN NUEVO GRUPO 84
- BORRAR GRUPOS 84
- ContactosContactos 85
- BLUETOOTH 90
- OPCIONES 90
- CONFIGURACION FACIL 91
- BACKLIGHT LUZ DE FONDO 95
- TEMAS DE LA PANTALLA 96
- FORMATO DEL RELOJ 97
- MODO AIRPLANE AVION 97
- LANGUAGE IDIOMA 100
- LOCATION LOCALIZACION 100
- AjustesAjustes 101
- MODO NETWORK RED 102
- TTY MODE MODO TTY 103
- SELECCION DEL SISTEMA 103
- OPCIONES DE CONTESTAR 103
- MY NUMBER MI NUMERO 105
- MANDOS DE VOZ 106
- MY VERIZON MI VERIZON 108
- HELP AYUDA 108
- AJUSTES DE LOS MANDOS DE VOZ 108
- REDIAL REMARCAR 108
- HerramientasHerramientas 110
- BORRAR EVENTO GRABADO 111
- AJUSTE DE LA ALARMA 111
- UTILIZACION DEL CRONOMETRO 112
- MEDICION DE MAS DE UN EVENTO 112
- REINICIACION DE LA ALARMA 112
- BORRAR UNA NOTA GRABADA 113
- AJUSTE DEL RELOJ 113
- Mi VerizonMi Verizon 114
- MY SOUNDS MIS SONIDOS 115
- MENU BROWSER NAVEGADOR 118
- (Ayuda): 119
- NotaNota 120
- MENSAJE DE TEXTO 121
- MensajesMensajes 122
- PARA ACCEDER SU BUZON 124
- SEGURIDAD DE LA ANTENA 127
- SEGURIDAD AL CONDUCIR 127
- DISPOSITIVOS ELECTRONICOS 127
- PRECAUCIONES 128
- CUIDADOS 128
- SeguridadSeguridad 129
- INFORMACION AL USUARIO 133
- GarantíaGarantía 134
- INDEXINDEX 135
Related products and manuals for Mobile phones Verizon Escapade
Mobile phones Verizon VX8360 User Manual
(264 pages)
(264 pages)
Mobile phones Verizon CDM8615 User Manual
(67 pages)
(67 pages)
Mobile phones Verizon LG-TM510 User Manual
(54 pages)
(54 pages)
Mobile phones Verizon 8703E User Manual
(59 pages)
(59 pages)
Mobile phones Verizon Cell Phone User Manual
(21 pages)
(21 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.834 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals